OST. Netflix ♫ เพลงเพราะ ความหมายดี จากซีรีส์ดังใน Netflix ♪

OST. Netflix ♫ เพลงเพราะ ความหมายดี จากซีรีส์ดังใน Netflix ♪

แนะนำเพลงเพราะๆ ความหมายดีๆ จากซีรีส์คุณภาพใน Netflix ที่กำลังมาแรงตอนนี้

19 June 2018
peachymoni
19 June 2018
เลือกอ่านตามหัวข้อ

image_679580
- ที่มารูป: www.themarysue.com

 

' All night watches Netflix '

เดี๋ยวนี้นอกจากโต้รุ่งดูซีรีส์เกาหลีกันแล้ว ยังมี Netflix มาให้โต้รุ่งกันจนตาดำเป็นแพนด้า เพิ่มมาอีกกก นอกจาก Netflix จะมีหนังให้เลือกเยอะแยะจนตาลาย นอกจากเนื้อเรื่องสนุกชวนติดแล้ว OST เพลงประกอบของแต่ละเรื่องเนี่ย ยังเพราะ ชวนอิน จนต้องแอบเอาไปใส่เป็นเพลงประกอบในชีวิตจริง กันก็หลายซีน เลยใช่มั้ยล่ะคะสาวๆ ทุกคน คิคิคิ 

เตรียมเพิ่มเพลงใหม่เข้า Playlist กันได้เลย เพราะเราได้ขน OST เพราะๆ ความหมายดี จากซีรีส์ดัง ติด Trending now ของ Netflix  มาให้ชาวซิสต้าได้เลือกฟังกัน จะ เพราะ ซึ้ง ความหมายกินใจขนาดไหน ลองไปฟังกันเลยค่ะ 

 

 

Something in the rain

image_679582
- ที่มารูป: fs.jtbc.joins.com

ทีมนูน่า รักเด็กเป็นอมตะ ต้องฟินกันจนตัวบิดกับ ความรักโรแมนติก ใน ' Something in the rain ' ซีรีส์เกาหลีบน Netflix ที่กำลังมาแรงสุดๆ ในตอนนี้

Something in the rain เอาใจทั้งสายเกา และแฟนอินเตอร์ เพิ่มความ worldwide ด้วยเพลง OST. ภาษาอังกฤษ ที่นอกจาก เพราะ ละมุน แล้วยังมีความหมายอันดีงามอีกด้วย วันนี้เราก็ลองหยิบมาให้ฟังกันสัก 3 เพลง จะเป็นยังไง ลองไปฟังกันเล้ยย 

 

Your smile, your touch, your voice
Each detail in your face
I can study everything about you forever more.

รอยยิ้มของคุณ สัมผัสของคุณ และเสียงของคุณ
ทุกๆ รายละเอียดบนใบหน้าของคุณ 
ฉันหน่ะเรียนรู้ทุกๆ อย่างเกี่ยวกับคุณได้ทุกอย่างและตลอดไป 

 

Has the rain stopped?
Is the daybreak yet to come?
But why should I be worried
When I am here with you now?

ฝนนั้นหยุดลงรึยัง ?
วันใหม่ที่สวยงามคงไม่มาถึงในเร็วๆ นี้ใช่มั้ย ?
แต่ทำไมฉันต้องกังวล
เมื่อฉันมีเธออยู่ด้วยกันในตอนนี้ 

 

When you're standing at the cross roads, And don't know which path to choose, Let me come along, 'cause even if you're wrong I'll stand by you,  won't let nobody hurt you,

เมื่อเธอยืนอยู่กับความสับสน
ไม่รู้ว่าชีวิตต้องเลือกไปทางไหน
ให้ฉันไปพร้อมกับเธอ เพราะถึงแม้เธอจะเลือกผิดทาง
ฉันจะอยู่ข้างๆ เธอ
และไม่ปล่อยให้ใครมาทำร้ายเธอ 

 

13 Reasons Why

image_679584
- ที่มารูป: i.pinimg.com

นาทีนี้คงไม่มีใครไม่รู้จัก ' 13 Reasons Why ' ซีรีส์สัญชาติอเมริกา ที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ ความสับสนวุ่นวายของชีวิตวัยรุ่น การกลั่นแกล้ง ( Bully ) ความสิ้นหวัง จนนำไปสู่การฆ่าตัวตาย

หลังจากที่ซีรีส์เรื่องนี้ถูกปล่อยออกมาบน Netflix ( ปัจจุบัน seasons ที่ 2  แล้วนะ ) ได้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมากมาย ทั้งบวกและลบ และจากเสียงเหล่านั้นทำให้ คนหันมาใส่ใจการกลั่นแกล้งในวัยเรียน ( Bully ) และ ภาวะโรคซึมเศร้า ( Depression ) กันมากขึ้น ซึ่งเป็นเนื้อหาหลักของเรื่อง 

วันนี้เราก็ขนเพลง OST เพราะๆ มาให้ได้ฟังกัน จะหนักหน่วง กินใจขนาดไหน ต้องลองฟังแล้วค่ะ 

 

I had all and then most of you
Some and now none of you
Take me back to the night we met

ฉันเคยมีเธอเป็นทุกอย่างและเกือบทุกสิ่ง
แต่ตอนนี้หมดแล้ว ไม่เหลือสักอย่าง
พาฉันกลับไปคืนที่เราพบกันอีกครั้งเถอะ

 

All I needed was the love you gave
All I needed for another day
And all I ever knew
Only you

ฉันเพียงต้องการความรักที่เธอเคยมี
ฉันขอเพียงอีกวันของเรา
และสิ่งเดียวที่ฉันรู้ตอนนี้ 
คือฉันต้องการเธอ 

 

Thought I found a way 
Thought I found a way out 
But you never go away 
So I guess I gotta stay

ฉันคิดว่าฉันเจอ
เจอทางออกของเรื่องนี้
แต่เธอนั้นไม่เคยจากไป
คิดว่าฉันคงต้องติดอยู่ตรงนี้ต่อไป 

 

The End Of The Fxxxing World

image_679597
- ที่มารูป: i.pinimg.com

มาถึงเรื่องในดวงใจวัยรุ่นหลายๆ คน ' The End of The Fxxxing World ' หนังรักตลกร้าย เรื่องราวความรัก และการผจญภัยของหนุ่มจิต กับ สาวขวางโลก เมื่อหนุ่มโรคจิต ที่อยากลองฆ่าใครสักคน พบเหยื่อของเค้า หญิงสาวจิตป่วง ที่ขวางโลกสุดๆ ร้อมบรรยากาศ mood&tone และเพลงประกอบในสไตล์ 90s

งานนี้สาวๆ คนนั้นเป็นคอเพลงเก่า หรือ pop/rock indie ช่วง 90s จะต้องถูกใจ OST เรื่องนี้อย่างแน่นอนเลยค่ะ

 

Hard Feelings
These are what they call hard feelings of love 
When the sweet words and fevers all leave us right here in the cold 
Alone with the hard feelings of love 

ความปวดใจ
นี่แหละ คือความเจ็บปวดใจของความรัก 
เมื่อเราถูกทิ้งไว้ลำพัง กับคำพูดที่แสนหวาน และความเจ็บปวด
ทิ้งไว้คนเดียวกับความเจ็บปวดใจ 

 

Walkin' all day with my mind on fire, I can't stop thinking of you
Walkin' all day with my mind on fire, that's what I've gotta do
I can't stop thinkin' of you

เดินมาทั้งวันกับใจที่กระวนกระวาย ฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลย
เดินมาทั้งวันกับใจที่สั่นไหว ฉันคงทำได้แค่นี้ละมั้ง
หยุดคิดถึงเธอไม่ได้เลยแหะ 

 

Riverdale

image_679603
- ที่มารูป: arhsharbinger.com

สาวสายฝอ. ต้องรู้จักอย่างแน่นอน สำหรับซีรีส์ Netflix เรื่องนี้ ' Riverdale ' ซีรีส์ที่รวบรวมนักแสดงหน้าใหม่ รวมถึงผู้ชายงานดี งานละเอียด เอาไว้ในเรื่องเดียวกัน จนเลือกชอบไม่ถูกกันเลยทีเดียว  
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตในช่วงไฮสคลู ความสับสนวุ่นวาย ความรัก ความฝัน และอาชญกรรม ครบรส

วันนี้เราก็ได้นำเพลงเพราะๆ จาก Riverdale มาให้ชาวซิสได้ฟังกันแบบพอกรุบกริบ เพราะแอบกระซิบว่าเพลงเรื่องนี้เพราะเยอะมาก แถมนักแสดงยังร้องเองบางเพลงด้วยนะคะ 

 

The falling rain sounds a pitter-pat
You wear that cloud like a Sunday hat
You always thought there was a change ahead
But things turned out just like Smokey said

เสียงฝนตกพรำๆ 
เธอน่ะใส่ก้อนเมฆฝนนั้น เหมือนใส่หมวกเลย
และเธอคิดว่ามันจะต้องมีอะไรที่เปลี่ยนแปลงในอนาคต
แต่มันก็ยังออกมามืดมัวอยู่ดี 

 

Words run like a race
And maybe I spoke to late
You try and erase
Every memory, every shape
But I host them in place

คำพูดนั้นไปเร็วเหมือนกับกำลังแข่งขัน 
และบางทีฉันอาจจะพูดมันออกมาช้าไป
เธอพยายามที่จะลบฉันออกไป
ทุกความทรงจำ ทุกอย่างของเรา
แต่ทุกอย่างของเรามันยังคงติดอยู่กับฉัน

 

เป็นยังไงกันบ้างคะกับ OST. Netflix เพลงเพราะ ความหมายดี จากซีรี่ย์ดังใน Netflix หวังว่าจะถูกใจสาวก Netflix ทุกคน และได้เพลงไปฟังเพิ่มหลังจากอินซีรีส์กันนะคะ แล้วอย่าลืมฝึกภาษาอังกฤษไปเพลินๆ ด้วย ก็จะได้ประโยชน์มากขึ้นไปอีกนะคะ  

วันนี้ขอตัวไปดูซีรีส์ต่อแล้ว ไปก่อนน้า บายค่าา 

image_679688
- ที่มารูป: i.pinimg.com
Disclaimer : หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อทีมงานมาที่ [email protected]
Search @