คริสต์มาสใกล้เข้ามาแล้ว บรรยากาศหนาว ๆ เหงา ๆ ก็ใกล้เข้ามา คงจะดีถ้ามีเพลงจังหวะอบอุ่นสดใส พร้อมกับเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊ง เข้ากับเทศกาลแห่งความสุขอย่างวันคริสต์มาสมาฟังเพลิน ๆ บทความนี้เลยอยากชวนเพื่อน ๆ ลองหาเพลงเปิดในเทศกาลคริสต์มาสมาฟั งให้เข้ากับเทศกาลกันหน่อย และเราก็ได้รวมรวบ " เพลงฮิตคริสต์มาส " แบบจุก ๆ มาให้เพื่อน ๆ ได้ลง Palylist กันแล้ว จะมีเพลงไหนบ้าง ลองตามไปฟังกันเลย It's Time !
25 เพลงฮิตคริสต์มาส ที่ควรมีติด Playlist ในช่วงเทศกาล!!
เพลงฮิตคริสต์มาส Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You
เปิด Playlist มาด้วยเพลงนี้ อย่างเพลง All I Want For Christmas Is You ของแม่มารายห์ แครีย์ เพลงที่คัมแบคกลับมาให้หลอนหูทุกครั้ง เริ่มช่วงเวลาคริสต์มาส It's Time ~ ตั้งแต่วันที่ 1 พ.ค. ในทุกปีกันไปเลย และยังไต่ Billboard chart ขึ้นมาอยู่อันดับต้น ๆ ทุกปีสิ้นปีอีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นเพลงประจำเทศกาลคริสต์มาสเลยก็ว่าได้ ใครอยากอินกับเทศกาลวันคริสต์มาสแบบดีว่า ตัวแม่ตัวมัม ต้องมีเพลงนี้ติด Playlist เอาไว้เลย
เพลงคริสต์มาสยอดฮิต Wham! - Last Christmas
ตามมาด้วย Last Christmas ของ Wham! เพลงเก่าที่หลายคนต้องเคยได้ยินผ่านหูมาบ้าง และพอได้ฟังเมื่อไรก็คิดถึงบรรยากาศหนาว ๆ แต่อบอุ่นหัวใจในช่วงเทศกาลวันคริสต์มาส และเรียกได้ว่าเป็นเพลงย้อนยุคเรโทร ฟีล 90s ที่เปิดในยุคใหม่ได้อยู่แบบไม่ติด ด้วยจังหวะสบาย ๆ Easy Listening เป็นอีกหนึ่งเพลงที่ต้องมีใน Playlist เพลงคริสต์มาสเลย
เพลงดังคริสต์มาส Toni Braxton - Snowflakes of Love
มาต่อกันที่เพลง Snowflakes of Love ของ Toni Braxton เจ้าของเพลงดังตลอดกาลอย่าง Unbreak My Heart กับอัลบั้มคริสมาสต์ที่ล่องลอย เหงาแบบสุด ๆ ใครอยากอินกับเทศกาลคริสต์มาสแบบลัคชู ต้องเก็บเพลงนี้ลงลิสต์เลย เพราะเพลงนี้จะมาในสไตล์ช้า ๆ เนิบ ๆ หน่อย สามารถฟังสบาย ๆ เรื่อย ๆ อย ๆ ให้ฟีลลูกคุณหนูผู้ดีมีคลาสสุด ๆ
เพลงคริสต์มาสเพราะๆ Yolanda Adams - My Favorite Things
เข้าใกล้กลิ่นอายของคริสต์มาสเข้ามาอีกนิด กับนักร้องกอสเปลตัวแม่อย่าง Yolanda Adams กับเพลง My Favorite Things สำหรับเพลงคริสต์มาสเพลงนี้ จะให้ความรู้สึกเซ็กซี่เล็ก ๆ มาพร้อมกับเสียงแซ็กโซโฟน เหมาะกับการโยกเบา ๆ และค่อนข้างจะฟังง่ายสำหรับคนไทยค่ะ
เพลย์ลิสต์เพลงคริสต์มาส Justin Bieber - Mistletoe
มาถึงอีกเพลงที่บอกเลยว่าเป็นเพลงที่ต้องมีในทุก Playlist เพลงคริสต์มาสด้วยเหมือนกัน อย่างเพลง Mistletoe ของ Justin Bieber เพลงที่มาพร้อมกับทำนองที่ให้ฟีลคริสต์มาสสุด ๆ ทั้งเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊ง ๆ และเสียงใสหวาน ๆ จัสติน บีเบอร์มันช่างเข้ากันมาก ๆ เลย แถมเนื้อเพลงก็ให้ความรู้สึกสดใสอบอุ่น ฟีลรักใส ๆ ป๊อปปี้เลิฟ ใครอยากมีโมเมนต์ shawty with you under the mistletoe ต้องมีเพลงนี้ใน Playlist เลย
เพลงคริสต์มาสเก่าๆ 'N Sync - Merry Christmas, Happy Holidays
ฟังเพลงป๊อปใส ๆ รับคริสต์มาสกันแล้ว มาฟังอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสกับทำนองย้อนยุคเรโทร จาก 'N Sync สุดยอด boy band ในอดีต ในเพลง Merry Christmas, Happy Holidays เพลงที่มีความสดใส สนุกสนาน บอกเลยว่าเพลงนี้จะทำให้เพื่อนรู้สึกเหมือนเป็นวัยรุ่นในยุค 1999 - 2003 แบบหลีกเลี่ยงไม่ได้เลย
เพลงคริสต์มาสสนุกๆ Christina Aguilera - Christmas Time
เพิ่มความสดใสกับเพลงคริสต์มาสสายเรโทร แบบวัยรุ่นยุค 1999 - 2003 มาแล้ว คราวนี้มาแด๊นซ์กันต่อดีกว่า ในเพลง Christmas Time เพลงคริสต์มาสที่เก๋เริ่ด ไม่แคร์กระแสโลกที่สุดในยุคนั้น จากนักร้องป๊อป R&B ตัวแม่ Christina Aguilera สำหรับเพลงนี้เรียกได้ว่าเป็นเพลงคริสต์มาสที่ฟังแล้วอยากลุกขึ้นเต้นยับสุด ๆ ในทุกเพลงที่เคยได้ฟังมา เรียกได้ว่าเหมาะเป็นเพลงสำหรับปาร์ตี้คริสต์มาสอยู่เหมือนกัน
เพลงเทศกาลคริสต์มาส Faith Hill - Where Are You Christmas
สำหรับเพลง Where Are You Christmas ของ Faith Hill เพลงนี้เป็นผลงานการแต่งของ Mariah Carey เจ้าของเพลงคริสต์มาสในตำนาน All I want for Christmas is you นั่นเอง นอกจากนั้นเพลงนี้ยังประกอบภาพยนตร์เรื่อง The grinch เรื่องราวของปิศาจตัวเขียวที่ขโมยของขวัญคริสต์มาส ทำนองเพลงเลยจะให้ฟีลเทพนิยายหน่อย ๆ ฟังแล้วให้ความรู้สึกสดใสอบอุ่นไปอีกแบบ
เพลงคริสต์มาสเหงาๆ Michael Buble' - I'll be home for Christmas
ตามมาด้วยเพลงคลาสสิกฟังสบาย อย่าง I'll be home for Christmas จาก Michael Buble' เจ้าของ Playlist คริสต์มาสที่โด่งดังติดหู ไม่ว่าจะเป็นเพลง Let's it snow หรือ It's Beginning to Look a Lot Like Christmas และอีกหลาย ๆ ที่เพลงที่ได้นำมา cover ส่วนเพลงที่เรานำมาแบ่งปันในบทความนี้ จะเป็นเพลงที่ฟังแล้วเหงา และอบอุ่นมากเพลงหนึ่งเลย ฟังแล้วให้ฟีลหรูหรา เป็นลูกคุณหนูลักชูในวันคริสต์มาสอีกหนึ่งเพลงเลย
เพลงร็อกคริสต์มาส The Darkness - Christmas Time (Don’t Let The Bells End)
สำหรับสายร็อก อยากโยกมัน ๆ ในวันคริสต์มาส ก็ต้องจัดเพลง Christmas Time (Don’t Let The Bells End) ของ The Darkness ลง Playlist ด่วน ๆ สำหรับเพลงมาในแนวร็อกที่มีความแปลกใหม่จากเพลงคริสต์มาสทั่วไปมาก ๆ แต่ก็มีความเก๋ ได้อารมณ์ไปอีกแบบ ใครชอบความดิบ ๆ เป็นสายดาร์คในวันคริสต์มาส เปิดเพลงนี้แล้วโยกได้เลย
เพลงเก่าคริสต์มาส Stevie Wonder - What Christmas Means To Me
ตามมาด้วยอีกหนึ่งเพลงเก่า ฟังแล้วให้ความรู้สึกย้อนยุคเรโทร ในเพลง What Christmas Means To Me จาก Stevie Wonder เพลงที่ให้ Jazz พร้อมกับจังหวะสนุกสนาน ด้วยเครื่องดนตรีเสียงกลอง เปียโน แชกโซโฟน ฯลฯ และเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊ง เข้ากับบรรยากาศเฉลิมฉลองในเทศกาลคริสต์มาสสุด ๆ เลย
เพลงคลาสสิกคริสต์มาส Nat King Cole - The Christmas Song
ต่อด้วยเพลงคริสต์มาสสายคลาสสิก ในเพลง The Christmas Song จาก Nat King Cole เพลงนี้จะเป็นเพลงช้า จังหวะเนิบ ๆ ให้ความรู้สึกล่องลอยเหมือนอยู่ในเทพนิยาย พร้อมกับเสียงเปียโนอัปเกรดความหรูหราคลาสสิกได้ดีสุด ๆ และนอกจากจะเป็นเพลงคริสต์มาสฟีลลัคชูดูแพงแล้ว ฟังเพลงนี้แล้วยังให้ความรู้สึกอบอุ่นหัวใจอีกด้วย
เพลงคริสต์มาสอาร์แอนด์บี A Few Good Men - Merry christmas my dear
มาถึงอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาส ที่เข้ากับบรรยากาศคริสต์มาสสุด ๆ ในเพลง Merry christmas my dear จาก A Few Good Men สำหรับเพลงนี้ขอจัดให้อยู่ในหมวดเพลง R&B แนว ๆ นั้นแล้วกันนะคะ จากที่ได้ฟังจะเป็นเพลงที่มีลูกเล่นในการร้อง ทั้งเอื้อน ทั้งการให้เสียงสูง เสียงหลบต่าง ๆ มาพร้อมกับเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊งในดนตรี เป็นอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสฟังแล้วหรูหราดูแพง สายลักชูต้องมีอยู่ในลิสต์เลย
เพลงช้าคริสต์มาส Tamar Braxton - Santa Bring My Baby
ตามมาด้วยอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาส ฟีลหรูหราหูเคลือบทอง ในเพลง Santa Bring My Baby ของ Tamar Braxton เพลงจังหวะช้า ๆ ฟังสบาย ๆ ดนตรีมีความคลาสสิก R&B เหมาะฟังชิลล์ ๆ ในวันคริสต์มาสเงียบสงบ ฟังแล้วน่าจะรู้สึกอบอุ่นหัวใจสุด ๆ เลยค่ะ สำหรับใครที่ชอบเพลงแนวช้า ๆ คลาสสิก แนะนำเก็บเพลงนี้ลง Playlist ได้เลย
เพลงคริสต์มาสฟังสบาย Heather Headley - Do You Hear What I Hear?
ต่อด้วยเพลง Do You Hear What I Hear? จาก Heather Headley เป็นอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสช้า ๆ สไตล์คลาสสิก ติดกลิ่น R&B ไพเราะฟังสบาย เหมาะกับบรรยากาศคริสต์มาสชิลล์ ๆ ใครไม่ชอบฉลองเทศกาลคริสต์มาสนอกบ้านให้วุ่นวาย ลองเปิดเพลงนี้ฟัง ฉลองคริสต์มาสที่บ้านแบบเล็ก ๆ มินิมอล ก็อบอุ่นดีเหมือนกัน
เพลงแจ๊สคริสต์มาส Jacksoul - Can't Wait till Christmas
อีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสสไตล์เพลงเก่าเรโทร ในเพลง Can't Wait till Christmas ของ Jacksoul ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเหมือนหลุดไปเป็นวัยรุ่นยุค 90s อีกแล้ว พร้อมกับจังหวะติด Jazz นิด ๆ ให้ความรู้สึกเช็กซี่ชวนให้โยกเบา ๆ ใครอยากปาร์ตี้คริสต์มาสแบบติดแกลม มีเพลงนี้ไว้ใน Playlist บอกเลยว่าเข้ากับบรรยากาศสุด ๆ
เพลงคริสต์มาสเซ็กซี่ Patti LaBelle - 'Twas Love
ตามมาด้วยเพลง 'Twas Love จาก Patti LaBelle เพลงคริสต์มาสช้า ๆ ฟังสบาย ที่ให้ฟีลเพลงย้อนยุคเรโทรอีกแล้ว มีจังหวะให้โยกเบา ๆ แบบเช็กซี่ เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงที่เปิดในปาร์ตี้คริสต์มาสแล้วดูแกลม มีคลาสขึ้นมาเลย ใครอยากฉลองคริสต์มาสแบบแกลม ๆ แนะนำเพลงนี้ติด Playlist ไว้อีกหนึ่งเพลงเลย
เพลงคริสต์มาสจังหวะสนุก Britney Spears - My Only Wish (This Year)
ฟังเพลงช้า ๆ ไปหลายเพลง คราวนี้มาฟังเพลงคริสต์มาสจังหวะสนุก ๆ เอาใจสายแดนซ์บ้างดีกว่า กับเพลง My Only Wish (This Year) ของ Britney Spears ตัวแม่ป๊อปแดนซ์ระดับตำนาน สำหรับเพลงคริสต์มาสของบริทนีย์ สเปียร์ แน่นอนว่าก็ต้องเป็นเพลงคริสต์มาสสายแดนซ์ด้วย มาพร้อมกับเสียงกระดิ่งที่มีความสดใส เหมาะเพิ่มความสดใสให้กับวันคริสต์มาสของเพื่อน ๆ สุด ๆ แถมเนื้อเพลงขอรักแท้กับซานต้า ก็น่าจะเหมาะกับเหล่าคนโสดเหงา ๆ ในวันคริสต์มาสเหมือนกันนะ
เพลงคริสต์มาสยอดนิยม Ariana Grande - Santa Tell Me
ตามมาด้วยเพลงคริสต์มาสตามหารักแท้อีกหนึ่ง อย่าง Santa Tell Me ของ Ariana Grande มาพร้อมกับเพลงจังหวะเพราะ ๆ ฟังสบาย และเสียงหวานลูกคอ 10 ชั้นของอารีอานา กรานเด และเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊งเข้ากับบรรยากาศวันคริสต์มาสุด ๆ นอกจากทำนองและเสียงร้องติดแกลมแล้ว เนื้อเพลงก็ติดแกลมไม่แพ้กัน ให้ฟีลตัดพ้อซานต้า บอกหน่อยว่ารักแท้มีจริงมั้ย เป็นเพลงคริสต์มาสที่เหมาะกับคนโสดที่อยากมีความรักเหมือนกันนะเนี่ย ไหนใครโสดอยากมีรักจริงก่อนคริสต์มาสแชร์เพลงนี้ด่วน ๆ
เพลงคริสต์มาสยุคใหม่ Sabrina Carpenter - santa doesn’t know you like i do
ยังไม่หมดกับเพลงคริสต์มาสติดแกลม จากนักร้องสาวเสียงหวานลูกคอสุดปัง อย่างเพลง santa doesn’t know you like i do ของ Sabrina Carpenter เจ้าของเพลงฮอตฮิต ทั้ง Espresso และ Please Please Please ส่วนเพลงนี้ถึงแม้จะเป็นเพลงที่พูดถึงซานต้า พร้อมกับดนตรีให้กลิ่นอายคริสต์มาส แต่เป็นคริสต์มาสที่อาจจะไม่ค่อยสดใสเท่าไร เรียกได้ว่าเป็นคริสต์มาสช้ำรักนิด ๆ ก็ว่าได้ แต่ใครที่ชอบเพลงป๊อป R&B เพราะ ๆ ฟังสบาย เข้ากับบรรยากาศคริสต์มาส เพลงนี้เป็นอีกเพลงที่ฟังเพลิน ๆ เลย
เพลงคริสต์มาสป๊อปอาร์แอนด์บี Ava Max - Christmas Without You
มาต่อกันที่เพลง Christmas Without You ของ Ava Max อีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสสไตล์ป๊อป R&B มาพร้อมกับทำนองกระดิ่งกรุ๊งกริ๊งเข้ากับบรรยากาศคริสต์มาส และเสียงทรงพลังของ Ava Max มีความดีว่าฟังแล้วไพเราะติดแกลมสุด ๆ ส่วนใครอยากฟังเพลงนี้ในสไตล์น่ารักสดใส แนะนำให้ลองไปฟังเพลง Christmas Without You เวอร์ชั่น Cover ของ Baby Monster ฟังแล้วอบอุ่นหัวใจไม่แพ้กันเลย
เพลงคริสต์มาสสนุกสนาน Kelly Clarkson - Underneath the Tree
ตามมาด้วยเพลงจังหวะสนุก ๆ อย่างเพลง Underneath the Tree จาก Kelly Clarkson นอกจากทำนองเพลงจะมาพร้อมกับความสนุกสนาน เข้ากับบรรยากาศวันคริสต์มาสแล้ว เนื้อเพลงยังมาพร้อมกับความอบอุ่นฮีลใจ สำหรับใครที่กำลังมีความรัก ขอเลือกให้เพลงนี้เป็นอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสของเหล่าคู่รักในเทศกาลแห่งความสุขแบบนี้เลย
เพลงคริสต์มาสในปาร์ตี้ Loving Caliber feat. Mia Pfirrman - Christmas In My Heart
ต่อด้วยเพลง Christmas In My Heart ของ Loving Caliber feat. Mia Pfirrman อีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสจังหวะสนุกสนาน เหมาะกับบรรยากาศปาร์ตี้เฉลิมฉลอง และยังเป็นอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสอบอุ่นฮีลใจ สำหรับเพื่อน ๆ ที่อยากจัดปาร์ตี้คริสต์มาสกับครอบครัว เพื่อน ๆ ที่รัก เพลงนี้น่าจะเป็นอีกหนึ่งเพราะ ๆ ที่เหมาะอยู่ใน Playlist มาก ๆ เลย
เพลงคริสต์มาสฮีลใจ Loving Caliber ft. Jaslyn Edgar - Christmas Memories
อีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสจาก Loving Caliber อย่างเพลง Christmas Memories ft. Jaslyn Edgar สำหรับเพลงนี้ก็เป็นเพลงคริสต์มาสที่มาพร้อมกับเสียงกระดิ่งกรุ๊งกริ๊ง เข้ากับบรรยากาศคริสต์มาส ในจังหวะฟังสบาย Easy Listening พอได้ฟังแล้วก็ให้ความรู้สึกฮีลใจและสบายใจขึ้นมาเลย เรียกได้ว่าเป็นอีกหนึ่งเพลงที่เข้ากับเทศกาลแห่งความสุขวันคริสต์มาสสุด ๆ
เพลงคริสต์มาสเกาหลี EXO - The First Snow
ฟังเพลงคริสต์มาสสากลไปแล้ว ขอแนะนำเพลงคริสต์มาสจากฝั่ง K-POP กันบ้าง ในเพลง The First Snow ของ EXO เพลงช้าน้ำตานอง ในจังหวะฟังสบาย เข้ากับบรรยากาศวันคริสต์มาส และที่อยากแนะนำเพลงนี้ติด Playlist เพลงคริสต์มาส เพราะเพลงนี้ก็เป็นอีกหนึ่งเพลงคริสต์มาสฮอตฮิต ไต่ชาร์ตมาตั้งแต่เดือนพฤษภาคมพร้อม ๆ กับ All I Want For Christmas Is You ของแม่มารายห์เลย เป็นกระแสจนมีชาเลนจ์ท่าเต้นที่ติดเทรนด์ทั่วบ้านทั่วเมืองอีกด้วย
***************************************
สรุป
และนี่ก็เป็น 25 เพลงฮิตคริสต์มาส ที่ควรมีติด Playlist ที่เราหยิบมาแบ่งปันเพื่อน ๆ ในบทความนี้ บอกเลยว่านี่เป็นแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้นนะคะ ยังมีเพลงคริสต์มาสเพราะ ๆ อีกมากมายหลายเพลงให้เลือกฟังเลยน้า แต่หวังว่า Playlist เพลงคริสต์มาสที่เรารวบรวมมาในบทความนี้ จะเป็น Playlist เพลงเพราะ ๆ สนุกสนานฮีลใจ เอาไว้ให้เพื่อน ๆ SistaCafe เปิดในเทศกาลแห่งความสุข วันคริสต์มาสกันด้วยนะคะ ว่าแล้วก็ขอตัวไปเปิดเพลงคริสต์มาสสนุก ๆ ฟังบ้างแล้ว Merry Christmas ค่าทุกคน ~
บทความที่เกี่ยวข้อง
ไปตามรอยหนังรัก SeasonsChange เพราะอากาศเปลี่ยนแปลงบ่อยกัน
https://sistacafe.com/summaries/5153
ต้อนรับลมหนาว กับ 12 เพลงรักเหงาๆ หลากรสในสายลมหนาว
https://sistacafe.com/summaries/4763
10 อันดับ เพลงที่ดีที่สุดจากหนุ่ม Bruno Mars!
https://sistacafe.com/summaries/4693
10 เพลงเหงาๆ สำหรับ คนโสด ต้อนรับหน้าหนาว
https://sistacafe.com/summaries/4461
คริสต์มาสนี้ร้องตามได้ 🎄 รวม 8 ' เพลงคริสต์มาสภาษาอังกฤษ ' เพราะ ๆ จาก ' ศิลปินเกาหลี ' | บทความของ pumxpurin | SistaCafe ครบเครื่องเรื่องบิวตี้
https://sistacafe.com/summaries/%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%2589%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A1%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%2594%25E0%25B9%2589-%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25A1-8-%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25A4%25E0%25B8%25A9-%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25B0-%25E0%25B9%2586-%25E0%25B8%2588%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2581-%25E0%25B8%25A8%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%2599%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25AB%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%25B5--id%253D88111