1565321335 lifestyle 2x
ไลฟ์สไตล์

รวมศัพท์วัยรุ่น " ภาษาแชท " อ่านแล้วเซฟไว้เพื่อนส่งให้จะได้เข้าใจ ไม่ช้า! ( ข่อมค่า , พน. , เจา etc. )

ว่าไงวัยรุ่น วันนี้ฉันมีอะไรมาให้พวกเธอใส่ใจอีกแล้ว ใครที่ยังงงๆ กับ " ภาษาแชท " ของสาวๆ ยุคนี้ ศัพท์สแลงตัวย่อต่างๆ นานา ขอให้มารวมตัวอ่านแล้วเซฟรัวๆ จะได้เข้าใจ ไม่ช้า! ข่อมค่า :)


» » - - » »
Sistacafe button sharefb
Down

เลือกอ่านตามหัวข้อ

  • [แสดง]
  • [ซ่อน]
    • ▶ 1. ข่อมค่า ◀

    • ▶ 2. วงวาร ◀

    • ▶ 3. เจา ◀

    • ▶ 4. ใส่ใจ ◀

    • ▶ 5. พน. , วน. ◀

    • ▶ 6. มปร. ◀

    • ▶ 7. เอ็นดู , เองลู ◀

    • ▶ 8. ไห้อ๋า ◀

    • ▶ 9. เป็น.... ◀

    • ▶ 10. ชะ ? ◀

    • ▶ 11. เกินเรื่อง , เกินเบอร์ ◀

    • ▶ 12. ใครไหวไปก่อน ◀

    • ▶ 14. กุมใจ , ใจพรี่ , ใจบาง ◀

    • ▶ 15. ร้องไห้แล้ว ◀

    • ▶ 16. เฉียบ ◀

    • ▶ 17. อาร์คเรียล ? ◀

    • ▶ 18. ปั๊วะ ◀

    • ▶ 19. บ้ง ◀

    • ▶ 20. แน้ววววว ◀

    • ▶ 21. ม่ายรับรู้วว ◀

    • ▶ 22. หลัว ◀

    • ▶ 23. ....เก่ง ◀


    สารภาพมาซะดีๆ เธอคนไหนในที่นี่อ่านแชทเพื่อนๆ น้องๆ ช่วงนี้แล้วงงเป็นไก่ตาแตกบ้างจ๊ะ ฉันเข้าใจๆ เพราะในโลกออนไลน์เขาก็ขยันสรรหาคำแปลกๆ ทั้งภาษาแชท ภาษาวัยรุ่น ใหม่ๆ มาใช้ซะจนตามไม่ทันไปหม้ด!

    ถนัดย่อ ถนัดตัดคำ เติมนู้นนั่นนี่ฉันตามไม่ทันแล้วพี่บัวลอยยย ¬¬¬¬ แม้จะมีบางคนมองว่าเป็นการใช้ภาษาไม่ถูกหลักไม่น่ารักเอาซะเลย แต่จริงๆ แล้ว คำเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นมาใช้เพื่อความบันเทิง และเพื่อสร้างอรรถรสในการแชทกับเพื่อนๆ เม้าส์มอยผ่านโซเชียลมิเดียเท่านั้นนะคะ ถ้าเราเลือกใช้ได้ถูกที่ถูกเวลาถูกคน ก็ขำๆ ไม่น่าซีเรียสเนอะ

    สำหับเพื่อนๆ คนไหนที่ยังไม่รู้ว่าความหายของภาษาแชทใหม่ๆ ที่วัยรุ่นใสๆ เขาพูดกัน บทความนี้ SistaCafe เลยขอ รวมศัพท์วัยรุ่น " ภาษาแชท " อ่านแล้วเซฟไว้เพื่อนส่งให้จะได้เข้าใจ ไม่ช้า! มาฝากกัน จะมีคำไหนบ้าง ตามไปดูพร้อมๆ กันเล้ยแจ้ (ノ^o^)ノ

    ขอเราเข้าใจด้วยคนซี่




    ▶ 1. ข่อมค่า ◀


    ข่อมค่า อ่านแบบนี้ก็คืองงไปเลย นี้คือภาษาขอมหรือเปล่า มันแปลว่าอะไรไม่เข้าใจมากๆ คำนี้เป็นการตัดคำ ย่อคำให้สั้นลงแต่น่ารักขึ้น ข่อมค่า มาจาก ขอบคุณค่า ก็ใช้แทนการขอบคุณในภาษาแชทแบบสั้นๆ ใครที่เจอคำนี้ส่งมาก็ไม่ต้องงงแล้วนะเธอ

    ▶ 2. วงวาร ◀


    วงวาร เป็นการเปลี่ยนรูปพยัญชนะให้ดูน่าเอ็นดูขึ้นในการออกเสียง คำว่า วงวาร ก็มาจาก สงสาร แต่ชาวแชทมักจะใช้กับเลเวลความสงสารป่นขำ มีความเอ็นดูผสมอยู่ เช่น เพื่อนบ่นว่าเล็งหนุ่มคนนี้ไว้ แต่นกซะได้เพราะเขาดันเป็นเกย์ สถานการณ์แบบนี้ของเพื่อนคือ วงวารที่แท้จริง

     

    ▶ 3. เจา ◀

     
    เจา เป็นการรวบคำในภาษาแชท เจา มาจากคำว่า จะเอา แปลตรงๆ ก็คืออยากได้นั่นเอง พิมพ์สั้นๆ แบบเด็กงอแงให้น่ารักๆ ว่า หนูเจา เจา เจา 

    ▶ 4. ใส่ใจ ◀

     
    ใส่ใจ เป็นรูปคำที่ซอฟท์ลงของการเผือก เมื่อพูดแล้วจะดูบางเบาขึ้นเป็นคนดีขึ้นมานิดหน่อย แต่แปลออกมาง่ายๆ ก็คืออยากรู้ อยากเห็น หรือเป็นทีมปูเสื่อรอกินเผือกนี้แหล่ะจ้า 

     

    ▶ 5. พน. , วน. ◀

     
    พน. กับ วน. เป็นตัวย่อเพื่อให้ง่ายต่อการแชทเหมือนกันค่ะ พน. ก็ย่อมาจาก พรุ่งนี้ เดากันออกแล้วใช่ไหมคะ ใช่จ้า ส่วน วน. ก็ย่อมาจาก วันนี้ นั่นเอง ต่อไปเจออักษรย่อแบบนี้ก็เข้าใจแล้วเนอะ
     

    ▶ 6. มปร. ◀

    Content quotation bg
    Disclaimer : หากมีข้อสงสัย กรุณาติดต่อทีมงานมาที่ info@sistacafe.com
    Content quotation bg


    ดาวน์โหลดแอพ
    ดาวน์โหลดแอพดาวน์โหลดแอพ

    นักคัดสรร

    1551857308 255816

    -N

    Content quotation bg
    Traveler I Dreamer l Writer นัก(ชอบ)เขียน ที่หายใจเป็นเที่ยว แต่หายใจเป็นเธอก็ได้ถ้าคนนั้นคือ jackson GOT7 :p
    ► อ่านต่อContent quotation bg
    Icon ranking

    อันดับบทความประจำวัน

    (หมวดไลฟ์สไตล์)

    Variety By SistaCafe

    Icon feature 100x100

    Feature

    กิจกรรม SistaCafe