"มยองดง" (MyeongDong)


ย่านช็อปปิ้งชื่อดังในประเทศเกาหลีที่นักท่องเที่ยวต้องนึกถึงในใจเป็นที่แรกๆ เวลาไปเกาหลีกันเลยใช่มั้ยล่ะคะ ? เพราะมีทั้งร้านเสื้อผ้า เครื่องสำอางค์ที่เต็มไปหมด เรียกว่าเดินไปทางไหนก็เจอ แต่ไฮไลท์เด็ดอีกอย่างหนึงที่จะพบเห็นได้ตามถนนในย่านมยองดงก็คือ"Street Food"นั่นเอง

Street Foodก็คืออาหารตามข้างทาง หรือตามถนนนี่เองค่ะ ในมยองดงจะพบเห็นได้เป็นซุ้มหรือรถเข็นเล็กๆ เยอะแยะตามเส้นถนน น่าทานเต็มไปหมด สามารถเดินช็อปปิ้งไปทานไปได้ แบบอร่อยจนอาจจะอ้วนไม่รู้ตัวเลยล่ะค่ะ

รูปภาพ:http://farm8.staticflickr.com/7211/6955108498_f11a9d6b05_o.jpg

เราจะมาแนะนำ"St

reet Food"ของเกาหลี ที่หาทานได้ง่ายๆ ในมยองดง

ไปดูดีกว่า ว่าจ

ะมีอะไรน่าทานกันบ้าง ?

1. ต๊อกปกกี

รูปภาพ:https://i.ytimg.com/vi/TA3Uo3a9674/maxresdefault.jpg

ต๊อกปกกี (떡볶이) อาหารขึ้นชื่อ ยอดฮิตของเกาหลี ที่ใครได้ไปถึงถิ่นก็ต้องไปลองทั้งนั้น อาหารชนิดนี้ทำจากแป้งข้าว หรือภาษาเกาหลีเรียกว่า "ต๊อก (떡)" นั่นเอง ผัดด้วยซอสเผ็ด หรือโคชูจัง ทานตอนร้อนๆ อร่อยเด็ดเลยล่ะค่ะ


2. ปลาหมึกย่าง

รูปภาพ:https://lh3.googleusercontent.com/-ZPlw-uJ0aBc/UOY1mQKr5mI/AAAAAAAACzs/tt4PYNlf2PE/s640/blogger-image-153858921.jpg

ปลาหมึกย่างในอุณหภูมิร้อน หาทานง่าย เป็นรถเข็นเล็กๆ ในย่านมยองดง โดยจะมีปลาหมึกหลายแบบให้ลูกค้าเลือกทาน ถือว่าเป็นอาหารข้างทางอีกอย่างที่สามารถกินเพลินๆ ระหว่างเดินช็อปปิ้งได้เลยค่ะ


3. ขนมป๊บกี

รูปภาพ:http://static5.businessinsider.com/image/51e04eb669bedd097b000007-885-664/korean-sugar-candy.jpg

ขนมป๊บกี (뽑기) เป็นขนมพื้นบ้านของเกาหลีค่ะ ทำมาจากน้ำตาลเคี่ยว แล้วนำมาทำเป็นแผ่นกลม เวลาทานจะได้กลิ่นหอมของน้ำตาลไหม้ เพิ่มความน่ารักด้วยการพิมพ์รูปดาว หรือหัวใจลงไปกลางแผ่น น่า

ทานมากๆ เลยค่ะ


4. ไส้กรอกย่าง

รูปภาพ:http://wm.thaibuffer.com/o/u/2016/suppaporn/foreign/korea/food/pic28.jpg

ถ้าบอกว่าเป็นไส้กรอกย่างก็คงจะดูธรรมดาไป ที่ไทยก็หากินได้ ไม่เห็นต้องไปกินถึงเกาหลีเลยใช่มั้ยคะ แต่ความอร่อยของ Street Food นี้คือ จะนำต๊อก หรือแป้งข้าวมาสอดไส้ในไส้กรอกที่ปรุงรสมา แล้วนำไปย่าง หาทานง่ายมากๆ ในมยองดง เวลาซื้อมาทาน คนขายก็จะมีซอสให้เราเลือกใส่ตามใจชอบ เดินไปทานไปอย่างอร่อยเลยค่ะ


5. ขนมปังปลาไส้ถั่วแดง

รูปภาพ:http://41.media.tumblr.com/d6f335804644d3b19c4962834ffd1312/tumblr_mwtgs3efNL1qkyzm3o1_1280.jpg

ถึงจะมีรูปแบบเป็นปลา แต่มันไม่ได้ทำจากปลาเลยค่ะ เจ้าขนมนี้ในภาษาเกาหลีจะเรียกว่า "บุงงอปัง" (붕어빵) ก็เรียกเป็นภาษาไทยง่ายๆ ว่า ขนมปังปลาตะเพียน เป็นขนมปังที่สอดไส้ตรงกลางเป็นถั่วแดง สำหรับขนมชนิดนี้ที่ไทยก็เริ่มมีขายบ้างแล้ว ต้องลองไปหาทานกันดูนะคะ


6. คเยรันปัง

รูปภาพ:http://timetree.zumst.com/2014/10/30/17/03cc5e5d10b44c4c99cdbd5198fcb3ea.png

คเยรันปัง (계란빵) หรือขนมปังไข่ อีกหนึ่งสตรีทฟู้ดยอดฮิต โดยจะเป็นขนมปังนุ่มๆ ที่มีไข่อยู่ด้านบน มีทั้งแบบไข่ดาวสุก และไม่สุกให้เลือกทานได้ตามใจชอบเลยค่ะ ขนมชนิดนี้ไม่ได้หาทานง่ายแค่ย่านมยองดงนะคะ แต่สามารถหาได้ง่ายๆ ตามข้างทางแทบจะทุกย่านในเกาหลีเลย


7. เฟรนช์ฟรายฮอทดอกแบบเกาหลี

รูปภาพ:http://farm8.staticflickr.com/7111/7101177719_c882ed66b1_z.jpg

ในไทยเราเองคงจะเห็นมันฝรั่งเกลียวทอดกรอบกันแล้วใช่มั้ยคะ แต่สำหรับที่เกาหลีเนี่ย จะมีพิเศษเป็นไส้กรอกเพิ่มความอร่อยเข้ามาด้วย ได้กินเพลินๆ ทั้งมันฝรั่งทอด ทั้งไส้กรอกในไม้เดียวเลยค่ะ


8. สายไหม

รูปภาพ:https://pbs.twimg.com/media/B5iDwJmCUAAz9bA.jpg

ขนมสายไหมของโปรดใครหลายๆ คน อาจดูธรรมดาไปหน่อย เพราะไม่ว่าที่ไหนๆ ก็มีทั้งนั้น แต่สายไหมฟูๆ หลากหลายสีสันน่าทาน ได้เดินกินไป ช็อปไป ก็ช่วยเพิ่มความหวาน เพิ่มพลังให้เดินเที่ยวได้ตลอดทางเลยค่ะ


ในบทความนี้เราได้ดัดแปลบางส่วนมาจาก


8 Must Try Korean Street Foods in Myeong-dong


แต่ละอย่าง น่าทานกันมากเลยใช่มั้ยคะ ใครไปเที่ยวเกาหลี แล้วแวะมยองดงก็อย่าลืมไปหาซื้อทานเพลินๆ ระหว่างช้อปปิ้งกันดูนะคะ อร่อย แล้วก็ไม่แพงด้วยค่ะ


บทความที่เกี่ยวข้อง