ตามให้ทันแม่!! รวม " 15 ศัพท์สแลงภาษาเทยเม้าส์ 2019 " รู้ไว้จะได้ทันเขาไงเธ้อออ

ถ้าพูดถึง ศัพท์วัยรุ่นหรือศัพท์สแลง ใหม่ๆ แซ่บๆ กล้าพูดได้เลยค่ะว่าส่วนใหญ่ก็มาจากเหล่าแม่ๆ สาวสองทั้งนั้น เพราะพวกเธอเหล่านี้อยู่รวมกันแล้วบันเทิงเกิ้นนน! มักจะมีคำศัพท์แปลกๆ ที่รู้กันเฉพาะกลุ่ม แต่ก็เป็นคำที่จี๊ดจ๊าดเหมาะแก่การเอามาเม้าส์มอยเป็นที่สุด อย่างคำว่า นก , มโน , ปัง , โป๊ะ ต่างๆ นานา ที่เราก็แอบเอามาใช้กัน

บทความนี้ SistaCafe เลยอยากจะพาสาวๆ ทุกคน ไปตามให้ทันแม่ อัปเดตศัพท์กระเทย 2019 เขาเม้าส์กันไปถึงไหนแล้ว จะมีคำไหนเผ็ชๆ คันๆ แล้วแปลว่าอะไรกันบ้าง ไปดูพร้อมๆ กันกับ

มาแบบนี้ก็รู้เลยนะจ๊ะดาหวัน ศัพท์แม่ๆ ทั้งหลายก็ต้องเป็นอะไรที่สุภาพเรียบร้อย ( น้อยไปหน่อยบ้าง ) ฉะนั้นเพื่อความอรรถรสอะเนอะ เราก็ต้องอธิบายให้ชัดเจนแจ่มแจ้ง เวลาไปใช้กันจะได้ใช้ได้ถูกต้องถูกความหมายแม่ฟังแล้วไม่งง ใครเป็นสายลาเวนเดอร์ขี่มาโพนี่อาจจะไม่เหมาะกับบทความนี้เท่าไร แต่ถ้าใครอยากแซ่บแอบกินเผือกอยู่บ่อยๆ ก็ไปดูพร้อมกันเลยค่ะว่าภาษาแม่ๆ เขาไปถึงไหนแล้ว เอ้า! โล้ดดดด!

 

เริ่มที่คำแรกกับคำว่า " กลิ่นสบู่นกแก้ว " ไม่ได้หมายถึงตัวเหม็นเขียวแต่อย่างใดนะจ๊ะ แต่คำนี้แม่ๆ เขาใช้เปรียบเปรยกลิ่นความแมนของหนุ่มๆ หมายถึงกลิ่นชายแท้ นั่นเอง ประหนึ่งชายโบราณร่างกำยำอาบน้ำด้วยสบู่นกแก้วแหล่ะจ้า กลิ่นแมนๆ หอมกลิ่นสบู่นกแก้วลอยมาเล้ยยยยยย 

คำนี้ไม่ใหม่มากนักแต่หลายๆ คนอาจยังไม่เข้าใจ " บ้ง " ก็ หมายถึง พัง ไม่รอด แย่ ไม่ผ่าน ประมาณนั้นเลยจ่ะ ตัวอย่าง เช่น วันนี้หล่อนแต่งหน้าได้บ้งมาก ก็แปลว่างานหน้าวันนี้ไม่ผ่าน ไม่รอดนะแกอย่าทำอี้กก เป็นต้น

 

 
คำว่า " เอิ้บ " ลักษณะการใช้จะคล้ายกับการใช้คำสบถแบบหนึ่งจ้ะ ความหมายของคำนี้ แปลว่า หมดความอดทนขั้นสุด! แบบฉันไม่อยากจะฟัง ไม่อยากจะพูด กับคนนั้นหรือเรื่องนั้นๆ ในระดับเบ้ปากแรงๆ แล้ว เราก็สามารถสบถคำว่า เอิ้บ! ออกมาได้แทนความเพลียจิตในใจเรานี้แหล่ะ

 
สำหรับประโยคนี้เป็นการแซะเพื่อนประเภทหนึ่งเบาๆ ไอประเภทที่ทะเลาะกับผู้แล้วมาพล่ามกับเพื่อน เพื่อนอย่างเราก็หวังดี รับฟังตลอด ถ้ามันเลวขนาดนี้ก็อย่าไปคบมันนน แต่แล้วไงสุดท้ายนางก็กลับไปดีกันจ้า เพื่อนก็หมา ไปเลยซี่ แม่ๆ มักจะใช้ประโยคด่านางเหล่านี้ว่า " ศูนย์บรรเทาทุกข์ผี " ( ผี ก็มาจาก อีเพื่อนผีเอ้ยยยนี้แหล่ะหล่อน )