สวัสดีความรักกันรึยังคะสาวๆ ~ ก็ทุกสรรพสิ่งรอบๆ ตัวเราช่วงนี้กลายเป็นสีชมพู สีแดง และประดับประดาด้วยดอกกุหลาบ รูปหัวใจ และช็อคโกแล็ตกันเป็นแถว ( ขนาดน้ำซุปชาบูยังมีสีชมพูเลย เอาสิ้ ) ฉะนั้นเราก็อย่าให้น้อยหน้าค่ะซิส นอกจากมี คำบอกรักท่ใช้เป็น คำอวยพรวันวาเลนไทน์ เป็นเนื้อเพลงสุดเก๋จากเพลงไทยกันแล้ว คราวนี้เราเอาไอเดียมาจาก เพลงเพราะๆ เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ มาตั้งเป็นแคปชั่นวาเลนไทน์ กันบ้างดีกว่า
ใครไม่รู้จะให้ของขวัญอะไรแฟน หรือยังอยากได้ไอเดียคูลๆ มาเซอร์ไพรส์แฟนอยู่ ลองใช้ไอเดียบอกรักแฟนด้วยเนื้อเพลงความหมายดีเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษกันดูได้เลย
แปะคําอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษหน้าวอลล์แฟนด้วย 14 เพลงน่ารักความหมายดีใน *English Version*
1. “ you say it best when you say nothing at all ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Notting Hill- When You Say Nothing At All
เพลงรักสุดอมตะจากหนังรักในดวงใจตลอดกาลก็ต้องเพลง when you say nothing at all เลยล่ะค่ะ เพลงนี้เป็นเพลงที่ฟังเมื่อไหร่ก็รู้สึกดี เหมือนนอนอยู่กลางทุ่งดอกไม้ทุกครั้ง รับรองเลยว่าถ้าใช้เป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษให้ใครล่ะก็จะมีแต่ความรักโรแมนติกแน่นอน
2. “How long will I love you, as long as stars are above you and longer if I may ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
About Time - How Long Will I Love You
How long will I love you เป็นอีกหนึ่งเพลงความหมายดีที่ไม่พูดถึงไม่ได้ เพราะแค่ตัวหนังก็น่ารักจะแย่แล้ว ยิ่งมาเจอเนื้อเพลงน่ารักๆ ดนตรีเพราะ ๆ ที่ร้องว่า ฉันจะรักเธอไปนานสักแค่ไหน ก็ตราบเท่าที่ดวงดาวยังอยู่บนฟ้า และตราบเท่าที่ฉันจะปรารถนาไปอีกแสนนาน เป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษที่โรแมนติกเวอร์
3. “ I'll love you twice as much tomorrow, Oh love you more than I can say ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
More Than I Can Say - Leo Sayer
เพลงเก่าสุดคลาสสิคอย่าง Love you more than I can say เป็นเพลงที่ใครๆ ก็ร้องตามได้ และติดปากง่ายมาก แม้สุดท้ายไม่รู้ว่าคนในเพลงจะสมหวังในรักหรือไม่ แต่เนื้อเพลงที่แสดงความรักในแต่ละท่อนก็ความหมายดีจนต้องแนะนำให้เอามาเป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษเลยค่ะ
4. “ Your love's put me at the top of the world ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
The Carpenters- Top Of The World(HD/HQ)
ตามมาด้วยเพลงเก๋าๆ รุ่นคุณพ่อคุณแม่กันอย่างต่อเนื่อง อย่างเพลง Top of the world ก็ยืมมาเป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษบอกรักได้แบบเก๋ไม่เบานะ ยิ่งเนื้อร้องแต่ละท่อนบอกความรู้สึกยินดี ปรีดาในความรักได้ชัดทุกท่อนขนาดนี้ ใครมาแปะหน้าวอลล์เราเอาใจไปเลยค่ะ
5. “ But I believe, I knew I loved you before I met you ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Savage Garden - I Knew I Loved You (Official Video)
เสียงนุ่มๆ ของ Savage Garden ทำให้เนื้อร้องในเพลง I knew I loved you ยิ่งฟังดูโรแมนติกทุกคำ เนื้อเพลงพูดถึงความรู้สึกรักที่เกิดขึ้นตั้งแต่คนทั้งคู่ยังไม่ได้พบกัน อาจจะฟังดูประหลาด แต่มันก็เกิดขึ้นแล้วจริงๆ ฟังแล้วยังเขินเนื้อเพลงคําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษท่อนนี้ไปด้วยเลย
6. “ More than words, is all you have to do to make it real. ” #คำอวยพรวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Extreme - More Than Words
สายเพลงเก่าจะต้องถูกใจแน่นอน เพราะเพลง More than words ก็มีเนื้อร้องความหมายดีหลายท่อนให้ยืมไปเป็น คำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ แถมยังได้ฟีลวินเทจๆ ด้วยนะ ใครที่เห็นว่าการกระทำบอกรักได้มากกว่าเพียงคำพูด ต้องโค้ดเพลงนี้ไปเลยค่ะ
7. “ 'Cause honey your soul can never grow old, it's evergreen ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Ed Sheeran - Thinking Out Loud [Official Video]
มีใครบ้างคะไม่หลงไปกับเสียงนุ่มๆ และเพลงเพราะๆ ของ Ed Sheeran อย่างเพลง Thinking out loud ก็ถูกเอาไปใช้ประกอบพรีเซนเทชั่นในงานแต่งงานหลายงานเลยนะ เพลงนี้บ่งบอกว่าเรามั่นใจในความรักของกันและกัน และฉันรู้ว่าความรักของเธอ ตัวตนของเธอจะเป็นเช่นนี้ตลอดไป อะยืมไปเป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษกันค่ะ
8. “ I don't ever wanna lose this feeling I don't wanna spend a moment apart ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Blue - Best in Me
เคยได้ยินมั้ยคะที่เค้าว่ากันว่า จงอย่าเลือกคนที่ดีกว่าคนอื่น แต่จงเลือกอยู่กับคนที่ทำให้เราเป็นคนที่ดีขึ้น เพลง Best in me ก็มีความหมายทำนองนั้นนะ ถ้าคนข้างๆ คือคนที่ดึงสิ่งที่ดีที่สุดของเราออกมา เราก็คงจะไม่อยากอยู่ห่างจากเค้า และอยากจะเก็บช่วงเวลาที่เป็นของเราทั้งคู่เอาไว้ให้นานๆ เหมือนเนื้อร้องที่เอามาให้เป็นแคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษนี้เลย
9. “ I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Christina Perri - A Thousand Years [Official Music Video]
เพลงท็อปฮิตต้องแนะนำให้เอามาเป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ เพลง A Thousand years นี่ล่ะที่บอกความรู้สึกในใจออกมาได้อย่างลึกซึ้งกินใจ ว่าฉันน่ะรักเธอมานาน นานเหลือเกินและต่อให้นานอีกแค่ไหนก็จะรักต่อไป~
10. “ I got the sweetest love there ain't nothing sweeter I got the sweetest love ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Robin Thicke - Sweetest Love - LIVE from NET 4.0 presents Indonesian Choice Awards 2017
ความหมายของเพลง The Sweetest Love นั้นเหมาะกับคนที่กำลังอินเลิฟเวอร์ๆ เพราะเมื่อเรามีหวานใจเป็นของตัวเองและมีความรักที่หวานโรแมนติกสุดแล้ว เราก็จะไม่รู้สึกว่าจะมีอะไรมาหวานสู้ความรักของเราได้อีกเลย อะคนอินเลิฟเอาไปตั้งคำคมวันวาเลนไทน์เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษด่วนๆ
11. “ darling, you look perfect tonight ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Ed Sheeran - Perfect Duet (with Beyonce) lyrics
ความไม่สมบูรณ์แบบนั่นแหละคือความสมบูรณ์แบบ นี่คือความจริงของหลายๆ สิ่งในชีวิต และเป็นเนื้อร้องความหมายดีจากเพลง Perfect ที่เหมาะนำไปเป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษนี้อย่างที่สุด เพราะต่อให้เราไม่มั่นใจในตัวเองแค่ไหน แต่ถ้าอีกคนเชื่อในตัวเรา รักเราแบบที่เราเป็น นั่นคือสิ่งที่วิเศษสุดๆ แล้วอะเนอะ .. แอบกระซิบว่าเวอร์ชั่น Ed ร้องคู่กับ Beyonce คือที่สุดแล้วค่ะ
12. “ And if you help me to start again, You know that I'll be there for you in the end!” #คําอวยพรวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Hugh Grant & Haley Bennett - A Way Back Into Love (lyrics)
คำอวยพรวันวาเลนไทน์เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษจากเนื้อเพลงใน Way Back Into Love อันนี้เป็นท่อนที่บอกว่าถ้าอีกคนหนึ่งสร้างความเชื่อมั่นให้กับอีกคนได้ เค้าก็จะเป็นความเชื่อมั่นให้กับคนคนนั้นได้เหมือนกัน เพราะความรักไม่ใช่การแสดงออกของใครคนใดคนหนึ่ง แต่ต้องอาศัยความเชื่อและการกระทำของคนทั้งคู่นะคะ
13. “ I wish that the earth, sea, and sky up above will send me someone to lava. ” #คำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
Lava (From "Lava" (Official Lyric Video))
แคปชั่นวาเลนไทน์ที่ฮิตมากในช่วงสองสามปีก่อน และยังคงมีความน่ารัก กุ๊กกิ๊ก มาจนถึงตอนนี้อย่างเพลง Lava ใครจะเอาไปตั้งเป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษอีกครั้งในปีนี้ก็ไม่เอาท์นะ เพลงบอกให้เราเชื่อมั่นและศรัทธาในความรัก จงเชื่อว่ามีใครอีกคนทีเกิดมาเพื่อเรา แล้วเราก็จะได้เจอคนนั้นจริงๆ เหมือนภูเขาไฟสองลูกนี้ ใครจะบอกรักแฟนว่า I Lava You ก็ได้ หรือจะแปะหน้าวอลล์ตัวเองด้วยความเชื่อมั่นในความรักก็ได้นะ
14. “ หัวใจของฉันก็แน่แท้ รักของฉันก็แน่แท้ ดวงจันทร์นั้นแทนหัวใจของฉัน ” #คําอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ
The Moon Represents My Heart - Teresa Teng
เพลงสุดท้ายเราไม่ได้ใส่มาผิดแต่อย่างใดค่ะ แต่เป็นเนื้อเพลงไทยที่แปลมาจากเพลงจีนว่า “ Ni wen wo ai ni you duo shen Wo ai ni you ji fen. Wo de qing ye zhen Wo de ai ye zhen. Yue liang dai biao wo de xin ”
แม้เพลงพระจันทร์แทนใจฉันหรือ The Moon Represents My Heart จะเป็นเพลงจีน แต่ก็ถือว่าเป็นเพลงภาษาต่างประเทศที่มีเนื้อร้องความหมายดีมากเช่นกัน จนอยากแนะนำให้เอามาเป็นแคปชั่นหรือคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษ ส่งให้คนที่เรารัก บอกเค้าไปด้วยเนื้อร้องท่อนที่ว่า.. หากเธอถามว่าฉันรักเธอแค่ไหน บอกเลยว่าหัวใจและความรักของฉันแน่แท้ ฉันมีดวงจันทร์แทนความรักจากใจฉัน ..โรแมนติกสุดๆ ไปเลยค่ะ
ครบทั้ง 14 เพลงแล้วล่ะค่ะ และนี่ก็คือเนื้อเพลงภาษาอังกฤษที่มีความหมายดี อยากแนะนำให้เอาไปใช้เป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์เวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ ในวันที่ 14 กุมภานี้และแปะเพลงไว้หน้าวอลล์ของคนที่เราอยากจะบอกอะไรกับเค้ากันนะคะ
เชื่อว่าเสียงเพลงเพราะๆ เนื้อเพลงง่ายๆ ที่น่ารัก แต่กินใจทุกคำ จะเป็นแคปชั่นวาเลนไทน์ที่ช่วยถ่ายทอดความรู้สึกของเราได้ครบถ้วนและทำให้ผู้รับรู้สึกดี ชื่นชอบในเพลงเหล่านี้ ยิ่งใครที่ใจแข็งไม่ยอมรับรักก็จะได้ใจละลายกันไปซักทียังไงล่ะ สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะคะทุกคน <3
Sticker
Comments