อันยองฮาเซย์
แหนะ! เคยกันใช่ม้า? วันนี้เราก็เลยมาทักทายคนอ่านเป็นแบบผสมผสานเกาหลี-อังกฤษ เพราะว่าวันนี้เรามี' 8 เพลงคริสต์มาสภาษาอังกฤษเพราะ ๆ ที่ร้องโดยศิลปินเกาหลี 'มาฝากกันนั่นเอง แต่ละเพลงที่คัดมาเชื่อเลยว่าทุกคนสามารถร้องตามได้ไม่ยากแน่นอน บางเพลงก็หวานละมุน บางเพลงก็สนุกสนานมาก ๆ แถมเนื้อเพลงแต่ละเพลงก็มีความหมายดี ๆด้วยนะเออ แต่จะมีเพลงอะไร ศิลปินคนไหนร้องบ้าง ถ้าอยากรู้แล้วก็เลื่อนลงมาดูกันเล้ยยยยยยยยย\( > 0 < ) /
❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅---------------------------------------------------------------------------------------------------❅รวม 8เพลงคริสต์มาสภาษาอังกฤษเพราะ ๆจากศิลปินเกาหลี❅---------------------------------------------------------------------------------------------------❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅❅
Jessica - One More Christmas
เริ่มต้นที่เจ้าหญิงน้ำแข็งหรือ' เจสสิก้า จอง 'กับเพลง One More Christmas กันเลยค่า เพลงนี้มี 2 เวอร์ชันทั้งภาษาเกาหลีและอังกฤษเลยค่ะ ซึ่งเนื้อหาทั้ง 2 ภาษาก็มีความแตกต่างกันมาก เวอร์ชันเกาหลีจะเป็นฟีลลิ่งหวาน ๆ แบบอยู่กับคนรักในวันคริสต์มาสอะไรใด ๆ แต่เวอร์ชันภาษาอังกฤษคือรอคนรักให้กลับมาในวันคริสต์มาส อยากให้เธอมาอยู่ด้วยกัน ฉันเตรียมคำพูดไว้พูดตอนเราเจอกันอีกครั้งเลยนะก็คือรับบทนางรอเก่งหนึ่ง แต่ใด ๆ คือดนตรีและเสียงหวาน ๆ ของเจสสิก้าก็ทำให้เราฟังได้เพลิน ๆ และร้องตามได้ไม่ยากเลยค่ะ เพราะเนื้อเพลงใช้ศัพท์ไม่ยากเกินไป ใครอยากฝึกแปลแนะนำเลยค่ะ ได้ทั้งภาษาและได้ฟังเพลงเพราะ ๆ ด้วยนะ ♥
Girls' Generation (TTS) - Dear Santa
มาต่อที่ยูนิต 3 สาวเสียงหวานจากวง Girls' Generation อย่างGirls' Generation-TTSหรือที่หลาย ๆ คนเรียกกันว่า 'แททิซอ ( ย่อมาจาก แทยอน / ทิฟฟานี่ / ซอฮยอน )' กันเลยค่า กับเพลงที่เชื่อว่าหลาย ๆ คนต้องเคยฟังกันมาบ้างแล้วนั่นก็คือDear Santaนั่นเอง เพลงนี้อาจจะร้องตามยากกันสักนิดนึง ไม่ใช่เพราะเนื้อเพลงใช้ศัพท์ยากนะคะ แต่เพราะเพลงนี้ใช้พลังเสียงเยอะมาก ๆ แถมเสียงก็ยังสูงมาก ๆ ด้วย แต่ถ้าร้องเล่น ๆ สนุกสนานเพลงนี้เป็นอีกเพลงที่แนะนำว่าต้องเปิดฟังและร้องตามในช่วงคริสต์มาสเลยละค่ะ เพราะเนื้อหาเพลงนี้คือพูดถึงคุณซานต้าตามชื่อเพลงเลย แถมบอกด้วยว่าคุณซานต้าจะไม่ทำให้เรารู้สึกผิดหวังแน่นอนเพลงนี้ก็เป็นอีกเพลงที่แปลไม่ยาก ใครอยากฝึกภาษาแนะนำเลยค่า
Girls' Generation - Diamond
มียูนิต 3 สาวแล้วก็ต้องมีมาทั้งวงกันบ้างกับสาว ๆGirls' Generationsที่หลาย ๆ คนยกให้เป็นตัวแม่ไปแล้ว เพราะได้สร้างตำนานและเพลงฮิตมากมาย ซึ่งแม่ ๆ ก็เคยร้องเพลงคริสต์มาสภาษาอังกฤษอย่างDiamondไว้ในอัลบั้ม2011 SMTOWN Winter ' The Warmest Gift 'ด้วย ซึ่งอัลบั้มนี้รวมเพลงภาษาอังกฤษที่ศิลปินค่าย SMTOWN ร้องไว้หลายเพลงเลยละค่ะ อะ ๆ เรามาพูดถึงเพลง Diamond กันต่อดีกว่า เนื้อหาเพลงนี้น่ารักมาก ๆ เลยค่ะฟีลคนคลั่งรัก พูดถึงว่าฉันน่ะเปล่งประกายราวกับเพชรเพราะถูกเติมเต็มด้วยความรู้สึกดี ๆ ที่มีต่อเธอและที่เธอมีต่อฉันอะไรประมาณนี้ เอ้อ หวานฉ่ำสุด ๆ ไปเลยแม่ แต่ในความหวานฉ่ำเพลงนี้มีท่าเต้นด้วยนะคะ ใครชอบก็ลองไปหาท่ามาแกะเต้นกันกับเพื่อน ๆ หรือครอบครัวได้น้า เพิ่มความสนุกสนานไปแบบอีกแบบด้วยนะเออ
SUPER JUNIOR - Santa You Are The One
ต่อเนื่องจากอัลบั้ม
2011 SMTOWN Winter ' The Warmest Gift '
กันเลยค่า กับเพลงSanta U Are The Oneจากหนุ่ม ๆSuper Juniorหรือที่หลาย ๆ คนก็ยกให้เป็นพ่อแล้วเช่นกัน เพราะความตำนานต่าง ๆ ทั้งรางวัลทั้งเพลงอะไรใด ๆ อะ ๆ ! เข้าเรื่องเพลงกันต่อดีกว่า เพลงนี้น่ารักม้ากกกกกกกกเนื้อหาคือพูดถึงคุณซานตาคลอสทั้งเพลงเลยค่ะ มีทั้งถามว่ารู้สึกยังไงบ้างนะที่ต้องทำงานในวันที่ทุกคนพักผ่อน แถมยังไม่มีใครช่วยอีก ทั้งชมว่าคุณซานต้าทำให้โลกดีขึ้นทุก ๆ ปีเลยคุณซานต้าน่ะคือที่หนึ่งในใจ!ใครอยากให้คุณซานต้ามาส่งของขวัญให้ล่ะก็ลองเอาไปร้องไปเต้นกับครอบครัวดูน้า เผื่อจะมีคุณซานต้าใจดีมอบของขวัญให้ หรือใครที่มีคนรักก็ลองร้องเพลงเล่น ๆ เผื่อว่าเขาจะให้ของขวัญอะไรกับเราในวันเทศกาลดี ๆ แบบนี้น้า คิคิ
Ailee - Sweater
เพลงอื่น ๆ สดใสกันมาเยอะแล้ว มาถึงเพลงแอบเศร้า ๆ หน่วงแต่ก็มีความอบอุ่นหัวใจอย่าง' Sweater 'จากดีว่าสาวเสียงทรงพลังAileeกันบ้างค่าเพลงนี้เนื้อหาแอบเศร้าแต่ก็อบอุ่นไปในเวลาเดียวกันเนื้อหาเพลงนี้พูดถึงคนสองคนที่รักกันแต่ต้องอยู่ห่างกัน มีระยะทางเป็นอุปสรรค คริสต์มาสนี้ไม่มีเธออยู่ข้างกาย ฉันเลยเอาเสื้อสเวตเตอร์คริสต์มาสของเธอมาใส่ เพื่อให้รู้สึกอบอุ่นและเหมือนมีเธออยู่ข้าง ๆ กันคือแบบเธอ อ่านเนื้อเพลงก็ว่าน้ำตาจะไหลแล้ว เสียงเอลี่คือยิ่งทำให้น้ำตาไหลกว่าเดิม คือถ่ายทอดออกมาได้ดีงามมาก ๆดึงอารมณ์คนฟังได้อยู่หมัดสุด ๆ ใครที่ต้องอยู่ห่างคนรักในช่วงนี้ก็ส่งเพลงนี้ให้คนที่เรารักฟังได้น้า บอกเลยว่าอบอุ่นใจสุด ๆ ถึงแม้จะแอบเศร้าหน่อย ๆ ก็ตาม
f(x) - 1, 2, 3
ตัดอารมณ์มาที่เพลงสนุกสนานอย่าง1, 2, 3จากวงf(x)นั่นเองค่า หลายคนน่าจะคิดถึงเอฟเอ็กซ์กันใช่ม้า? วันนี้เราก็จัดให้เลย เพลงนี้ก็เป็นอีกเพลงจากอัลบั้ม
2011 SMTOWN Winter ' The Warmest Gift '
เช่นกันค่ะ เนื้อหาจะพูดถึงการรอให้เขามาบอกรัก ก็คือเป็นเพลงฟีลรอสารภาพรัก แบบว่าแอบเร่ง ๆ ให้รีบมาหากันแล้วบอกกันหน่อยสิว่าฉันเธอเป็นคนที่เธอรักอะไรแบบนี้ก็คือรอบอกรักสุดอะไรสุด เพลงนี้คือน่ารักน่าเอ็นดูมาก ๆเลยละค่ะ เชื่อเลยว่าใครได้ฟังก็ต้องแอบอมยิ้มแน่นอน ใครกำลังมีคนคุยแกล้ง ๆ ส่งไปดูนะคะ เผื่อเขาจะบอกรักเราในวันคริสต์มาสอะไรแบบนี้ โอ๊ย แค่คิดก็เขินแทนคนมีความรักแล้วนะเนี่ย > /// <
Taeyeon ( Girls' Generation ) - The Magic of Christmas Time
อีกหนึ่งสาวสายโวคอลจากGirls' Generationsนั่นก็คือ' แทยอน 'นั่นเองค่า เพลงที่เราเอามาแนะนำนั่นก็คือ
The Magic Of Christmas Time
เป็นเพลงแรกในอัลบั้มวินเทอร์ของแทยอนเลยค่ะ เปิดตัวมาได้สวยงามมาก ๆ เพราะเนื้อเพลงนี้พูดถึงเวทย์มนตร์ในช่วงคริสต์มาส คือคริสต์มาสทำให้ทุกคนมีความสุข มอบความรักให้แก่กัน ทุก ๆ ที่ถูกตกแต่งไปด้วยไฟ ของประดับ ถุงเท้าต่าง ๆ ต่อให้เทศกาลนี้จบลงก็ยังทำให้ทุก ๆ คนคิดถึงมันไปตลอดปีซึ่งมันก็ตรงกับชื่อเพลงที่บอกว่ามันคือเวทย์มนตร์ในวันคริสต์มาส แล้วมันก็เป็นแบบนั้นจริง ๆ ด้วย เชื่อเลยว่าทุก ๆ คนจะคิดถึงเทศกาลนี้เสมอ ๆ รอคอยให้ถึงเดือนธันวาคมไว ๆ เพราะชอบบรรยากาศต่าง ๆ ในวันคริสต์มาส มันทำให้รู้สึกถึงความอบอุ่นใจและความสุขอะเนอะ ว่าแล้วคริสต์มาสนี้ก็อย่าลืมเปิดเพลงนี้ฟังกันนะคะ ♥
Tiffany Young - Peppermint
ปิดท้ายด้วยความหอมเย็น ๆ กับเพลงPeppermintจากสาวสวยอินเตอร์' ทิฟฟานี่ ยัง 'นั่นเองค่า เพลงนี้หวานฉ่ำปอดไปเลยค่ะ เนื้อเพลงมีผสมภาษาเกาหลีเข้ามานิด ๆ หน่อย ๆ แล้วก็พูดถึงว่าเธอน่ะหวานและเย็นสดชื่นเหมือนกับเปปเปอร์มินต์ ฉันเสพติดเธอเหมือนกับแคนดี้เคน ( ลูกอมไม้เท้า ) และปลุกให้ฉันตื่นเหมือนกับวันคริสต์มาส เราต่างให้ของขวัญกันและกัน เธอรอแกะของขวัญของฉัน ฉันมีความสุขมาก ๆ ที่ได้อยู่ภายใต้อ้อมแขนของเธอนี่! หวานไหมล่ะ เอ้อ ฟังแล้วเขินบิดได้เหมือนมีแฟน มีคนข้างกายได้เลยหนึ่ง แต่ใครที่มีแฟนก็ไปเปิดฟังกันหวาน ๆ 2 คนได้เลยน้า บอกเลยว่าชวนเขินสุด ๆ นี่ขนาดฟังเฉย ๆ ยังเขินเลยถ้าเอาไปส่งหรือไปฟังกับแฟนก็บอกเลยว่าหน้าร้อนเขินแก้มแดงแน่นอน
เป็นยังไงกันบ้างคะกับ8เพลงคริสต์มาสภาษาอังกฤษจากศิลปินเกาหลีที่เรานำมาฝากกัน บอกเลยว่าทุกเพลงเพราะ ๆ ทั้งนั้น ความหมายก็ดีงามไปอีกแถมยังมีหลากหลายฟีลให้เลือกฟังกันด้วย ไม่ว่าจะแฮปปี้ อกหัก หรือมีความรักหวาน ๆ ก็จัดมาให้ครบเลยใครชอบเพลงไหนก็อย่าลืมกดเพิ่มเข้าไปในเพลย์ลิสต์คริสต์มาสกันด้วยน้าเก็บไว้ฟังเพลิน ๆ ได้ทุกปีเลย หรือจะไปเปิดฟังกับครอบครัว เพื่อน ๆ หรือจะส่งให้คนรู้ใจก็ได้รับรองว่ามีความสุขกันทุกคนแน่นอน ถ้าชอบบทความนี้ก็ฝากกดไลก์ กดแชร์ด้วยนะคะแล้วพบกันใหม่ในบทความหน้าค่าMerry x'masนะคะ ขอให้มีความสุขทุกคนเล้ย ♥